11:00 A.M. 12:00 P.M.

[back]

Jack ritorna al CTU e ha un emozionante incontro con Audrey; nel frattempo, Curtis cerca di rintracciare i terroristi russi che hanno rubato il gas nervino. Walt Cummings manda al CTU un killer per uccidere Jack. Chloe scopre che Spencer sta lavorando al di fuori del protocollo. Walt convince Logan che la cosa migliore è far ricoverare la First Lady: Martha però riesce a fuggire dalla residenza presidenziale.

promo | transcript

scritto da: Joel Surnow, Michael Loceff
diretto da: Jon Cassar
1^ visione Fox: 23 gennaio 2006 [ep. #5.05]


• Curiosità
soon...

• Quotes
Jack: I'm not CTU... I'll go after Cummings myself!

Chloe (a Edgar): Since when do you say "not now"?

Chloe (a Edgar): When we find the nerve gas and the alert level goes down, we can sit down with some chamomile tea and I will tell you all my secrets.

Edgar: Why didn't you tell me Jack was alive?
Chloe: Oh, come on, it's called national security!

Spenser: I don't care if you are my boss. Or if you regret sleeping with me last night. No one talks to me like that!
Chloe: Really? I just did.

[episodio successivo]