02:00 P.M. 03:00 P.M.

[back]

Jack prende il posto di Jacob Rossler e incontra i terroristi per ricodificare il dispositivo di detonazione e rintracciare così Ivan Erwich e i venti contenitori di gas nervino. I terroristi però lo rapiscono e lo costringono a partecipare al rilascio del primo contenitore presso un centro commerciale. Nonostante gli ordini del Presidente e del CTU, Jack riesce ad evitare una strage. Martha scopre che il coinvolgimento di Walt Cummings negli eventi drammatici della giornata verrà insabbiato e che verrà considerato un patriota. Il terrorista seguito da Jack e Curtis si uccide prima che possa fornire informazioni su Erwich.

promo | transcript

scritto da: Evan Katz, Robert Cochran
diretto da: Brad Turner
1^ visione Fox: 13 febbraio 2006 [ep. #5.08]


• Curiosità
soon...

• Quotes
Martha: Walt...loved this country.

[episodio successivo]