03:00 P.M. 04:00 P.M.

[back]

Dopo essere stato rimproverato dal Presidente Logan, Lynn inizia a perdere il controllo e ordina che Jack venga preso in custodia e riportato immediatamente al CTU. Audrey e Chloe aiutano Jack ad incontrare Nathanson, l'uomo che era in contatto con Walt Cummings e che ora ha deciso di collaborare perché minacciato da Vladimir Bierko. Il Presidente Logan deve prendere una decisione delicatissima riguardo i contenitori del gas nervino e la vita del Presidente russo Suvarov ma Martha è decisa a impedire che il marito scenda a patti coi terroristi.

promo | transcript

scritto da: Howard Gordon, David Fury
diretto da: Tim Iacofano
1^ visione Fox: 20 febbraio 2006 [ep. #5.09]


• Curiosità
soon...

• Quotes
Lynn (a Audrey): If your father wasn't the Secretary of Defense I would have you thrown out of here... (rivolge lo sguardo a Bill) I don't have that problem with you.

[episodio successivo]