04:00 P.M. 05:00 P.M.

[back]

Il Presidente Logan viene a sapere che Martha è salita sull'auto con i Suvarov ma non fa nulla per impedire l'attacco dei terroristi. Audrey convince Curtis a far prendere in custodia Lynn perché l'uomo continua ad abusare della sua autorità. Jack scopre che Christopher Henderson, l'uomo che lo aveva fatto entrare al CTU, lavora per una compagnia che è collegata col gas nervino.

promo | transcript

scritto da: Joel Surnow, Michael Loceff
diretto da: Tim Iacofano
1^ visione Fox: 27 febbraio 2006 [ep. #5.10]


• Curiosità
Jane Espenson, il nome che Audrey dà alla segretaria di Henderson, è il nome di una nota autrice di serie televisive come Buffy.

• Quotes
Henderson (a Jack): Just for the record, I never believed you were dead.

[episodio successivo]