08:00 P.M. 09:00 P.M.

[back]

Karen Hayes e i suoi uomini della Sicurezza Nazionale arrivano al CTU con l'intenzione prenderne il possesso. Jack segue una nuova pista che lo porta ad una donna di nome di Collette Stenger; nell'albergo però viene trovato solo il suo amante Theo Stoller, un agente dell'Intelligence tedesca, che è disposto a tradirla pur di avere in cambio la lista di alcuni sospetti terroristi. Aaron Pierce riceve una chiamata da Wayne Palmer che gli comunica che presto lo incontrerà per dargli delle importanti informazioni da parte del fratello assassinato. L'uomo però, dopo aver superato un posto di blocco, viene assalito da alcuni uomini. Jack riesce ad arrestare Collette e la donna fa il nome della persona che le ha fornito le informazioni utili ai terroristi: Audrey Raines.

promo

scritto da: Evan Katz, Howard Gordon, Sam Montgomery [soggetto]
diretto da: Brad Turner
1^ visione Fox: 20 marzo 2006 [ep. #5.14]


• Curiosità
soon...

• Quotes
soon...

[episodio successivo]