07:00 P.M. 08:00 P.M.

[back]

Mentre Kim cerca di convincere la polizia a telefonare al CTU, Jack scopre che nel campo deserto dove è situato il traliccio elettrico è presente nel sottosuolo una prigione federale dove vengono rinchiusi uomini particolarmente pericolosi. Nella notte è in programma l'arrivo di un nuovo detenuto: Victor Drazen, l'uomo che Jack pensava di aver ucciso durante la missione in Kossovo. Jack pensa che i figli di Victor stiano arrivando sul posto per farlo evadere.

transcript

scritto da: Robert Cochran, Howard Gordon
diretto da: Stephen Hopkins
1^ visione Fox: 16 aprile 2002 [ep. #1.20]


• Curiosità
Il personaggio interpretato da Lou Diamond Phillips, Mark DeSalvo, è il vero nome di un fan che ha vinto un'asta benefica della Fox a favore delle vittime dell'11 settembre. Il vero Mark DeSalvo ha donato $10,000 per far chiamare il personaggio col suo nome.
Una scena, tagliata nella messa in onda americana, vede André Drazen minacciare Harris con un coltello alla gola.

• Music
My Night - Pet Shop Boys

• Quotes
Sherry Palmer: You may not love me, but you will never leave me.

[episodio successivo]