09:00 A.M. 10:00 A.M.

[back]

Tony deve scegliere tra salvare la vita di Michelle o fare il suo dovere: alla fine decide di aiutare Saunders e di fare uno scambio, portando Jane fuori dal CTU. Jack e Chloe sono però sospettosi nei suoi confronti e iniziano ad osservare i suoi movimenti. Sherry Palmer si reca negli uffici del rivale di Palmer e propone all'uomo un accordo in cambio di rivelazioni scottanti.

promo

scritto da: Joel Surnow, Michael Loceff
diretto da: Fred Keller
1^ visione Fox: 4 maggio 2004 [ep. #3.21]


• Curiosità
L'episodio termina in maniera inusuale, direttamente con la tecnica dello split screen; inoltre lo schermo appare diviso anziché in 3 o 4 riquadri, in ben 6 pannelli.
Al termine dell'episodio è andato in onda '24 Inside' con l'intervento di Carlos Bernard e Reiko Aylesworth.

[episodio successivo]