10:00 A.M. 11:00 A.M.

[back]

L'obiettivo dell'attentato degli uomini di Wald è il CTU di Los Angeles. Jack cerca di avvisare il suo ufficio, ma le linee telefoniche del CTU sono state sabotate. Riesce a mettersi in contatto soltanto con Lynne Kresge, la segretaria del Presidente Palmer. Kate viene informata dall'investigatore dei legami di Reiza con il terrorista Syed Alì. Kim, dopo aver sentito Tony al telefono, decide di recarsi al CTU assieme la piccola Megan.

transcript

scritto da: Howard Gordon
diretto da: James Whitmore Jr.
1^ visione Fox: 12 novembre 2002 [ep. #2.03]


• Curiosità
I cofanetti dvd contengono un documentario dal titolo "On the Button. The Destruction of CTU" che mostra come sono state girate le sequenze dell'esplosione delle bombe al CTU.

• Quotes
Hazmat: We need ALL of your clothes off!
Mason: And you're not even going to ask me to dinner?

[episodio successivo]